obrócić się

1. Coś obróciło się (obraca się) przeciwko komuś «coś świadczy przeciwko komuś lub jest w kogoś wymierzone»: Ale terror, niezależnie od tego, jak wiele zadaje ran, na dłuższą metę obraca się przeciwko tym, którzy go stosują (...). Więź 10/1991.
2. Obrócić się w gruzy, w perzynę, w popiół itp. «ulec całkowitemu zniszczeniu»: Na ich oczach ginęło miasto, kamienica po kamienicy obracała się w gruzy i każdy kolejny dzień zamiast ku zwycięstwu przybliżał Starówkę ku katastrofie. M. Nurowska, Czyściec. Rozjuszeni wojownicy nowobabilońscy mordowali, grabili i podpalali domy. Niebawem miasto Dawida obróciło się w perzynę. Z. Kosidowski, Opowieści.
3. Obrócić się wniwecz «zostać doprowadzonym do upadku lub zaniku»: (...) kraj ten po prostu przestałby funkcjonować, a jego kolosalny dorobek materialny obróciłby się wniwecz. K. T. Toeplitz, Wybór.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • obrócić się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}obracać się I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}obrócić się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, obrócić sięcę się, obrócić sięci się, obrócić sięróć się {{/stl 8}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrócić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}obracać {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}obrócić {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w śmiech {{/stl 13}}{{stl 7}} zmienić niezręczną sytuację w zabawną, potraktować niefortunną… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrócić — 1. Obrócić coś w gruzy, w perzynę, w popiół itp. «zniszczyć coś całkowicie, zrujnować doszczętnie»: Atak na metro nastąpił, zanim Japonia zdążyła się otrząsnąć po szoku, jakim było styczniowe trzęsienie ziemi w rejonie Kobe. Tamten kataklizm… …   Słownik frazeologiczny

  • obracać się — 1. Coś obróciło się (obraca się) przeciwko komuś «coś świadczy przeciwko komuś lub jest w kogoś wymierzone»: Ale terror, niezależnie od tego, jak wiele zadaje ran, na dłuższą metę obraca się przeciwko tym, którzy go stosują (...). Więź 10/1991. 2 …   Słownik frazeologiczny

  • obracać się — I – obrócić się {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać ruch obrotowy wokół własnej osi; okręcać się; być obracanym, kręcić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obróć się wkoło! Śmigła obracały się wolno. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zakręcić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrócić się w koło, dookoła siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zakręcić się w koło. Zakręcić się na pięcie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} pochodzić …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poobracać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obrócić się wielokrotnie, okręcić się wokół siebie, wokół własnej osi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poobracać się w tańcu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gruzy — Obrócić coś w gruzy zob. obrócić 1. Obrócić się w gruzy zob. obrócić się 2 …   Słownik frazeologiczny

  • perzyna — Obrócić coś w perzynę zob. obrócić 1. Obrócić się w perzynę zob. obrócić się 2 …   Słownik frazeologiczny

  • wniwecz — Obrócić coś wniwecz zob. obrócić 2. Obrócić się wniwecz zob. obrócić się 3 …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.